ᑐᖕᖓᓱᒋᑦ ᐃᕕᕐᑎᕕᒻᒧᑦ (

ᐃᕕᕐᑎᕕᐅᑉ ᐱᓂᐊᕐᓂᖓᑕ ᖃᕆᑕᐅᔭᓄᑦ ᒪᑐᐃᖕᖔᕕᖓ ᐃᖏᕐᕋᓯᕗᖅ! […]

ᓯᕿᓂᕐᒥᐅᑦ ᐃᕕᕐᑎᕕᖓᑦ

4590 de verdun # 200
Montreal, Quebec
H4G 1M3

T 514 564 3051
F 514 419 2439

In accordance with Law 25, the Private Sector Privacy Act, Mrs. Isabelle Prégent is the individual responsible for safeguarding personal information within the organization.


Our organisation is strictly adhering to the recommendations of the Quebec Government to slow the spread of the COVID-19 virus. Our « in person » services are temporarily suspended. The pandemic situation is evolving rapidly and we will continue to…